Toma una sonrisa regálala a quien nunca la ha tenido
Toma un rayo de sol, hazlo volar allá en donde reina la noche
Descubre una fuente...hazla bañar a quien vive en el barro.
Toma una lágrima, ponla en el ánimo de quien no sabe luchar
Descubre la vida...nárrala a quien no sabe entenderla
Toma la esperanza y vive en su luz
Toma la bondad y dónala a quien no sabe donar
Descubre el amor y hazlo conocer al mundo

Pren un somriure, regala-li a qui mai l'ha tingut
Pren un raig de sol, fes-ho volar allà on regna la nit
Descobreix una font ... fes banyar a qui viu al fang.
Pren una llàgrima, posa en l'ànim de qui no sap lluitar
Descobreix la vida ... narra-la a qui no sap entendre-
Pren l'esperança i viu en la seva llum
Pren la bondat i dóna- a qui no sap donar
Descobreix l'amor i fes-ho conèixer al món
M. Gandhi